"Dumni i wściekli" - Tradycyjne, miasto górnicze, które ucieka kto może. Po spokojny, wciąż rozdartym przez strajki. Gdy uczucie wrogości do wszystkich rzeczy cudzoziemca osiąga swój szczyt, nagle tu autobusowe kolorowe gejów i lesbijek z kapitału. Aby ratować ludziom w potrzebie! Czy spaść najgorsze obelgi i posyp zęby? Są one zarówno w stanie dać sobie pomocną dłoń? Co musi się wydarzyć, aby konserwatywnych mieszkańców przyjętych w umysłach działaczy walczących o równość? Co musi się wydarzyć, aby stara kobieta odważyła się przejść rajd po klubach Londynu? A jeśli wszyscy będą mogli grać razem i taniec w rytm uderza Bronski Beat?. Konserwatywne, górnicze miasteczko, z którego ucieka, kto może. Kiedyś spokojne, dziś targane strajkami. Kiedy poczucie wrogości wobec wszystkiego, co obce osiąga apogeum, niespodziewanie przyjeżdżają tu kolorowym busem geje i lesbijki ze stolicy. Na ratunek potrzebującym! Czy padną najgorsze obelgi i posypią się zęby? Czy jedni i drudzy będą potrafili podać sobie pomocną dłoń? Co musi się wydarzyć, by konserwatywni mieszkańcy przyjęli pod strzechy aktywistów walczących o równouprawnienie? Co musi się stać, by staruszki odważyły się ruszyć w rajd po nocnych klubach Londynu? I czy wszyscy będą umieli razem bawić się i tańczyć w rytm hitów Bronski Beat?